ВК и не только.

Извините, тут два дня будет довольно много разного, что обычно сюда не попадает, но у меня свободные уши уехали, такие дела.


А что я нашла! А нашла я начитку ВК в классическом переводе Муравьева-Кистяковского.
И раз. И два. И три.

Кто бы еще так Ведьмака озвучил от души, а не ради зарплаты в издательстве...

Кстати, 18-го премьера второго Хоббита. Есть мысль продолжить славную традицию и сводить туда матушку. Все же семейная фишка, все такое.

@темы: книги

---

Салатики.

Я сейчас салатный маньяк. Рецепты читать и записывать бесполезно. Со всем пылом неофита обожаю перекресточные миксы, разбавляя их всем, что подвернется под руку: тунцом, языком, курицей, ананасом, креветками, сельдереем и тем, что еще осталось в этом доме. Заправляю традиционно оливковым + винный уксус либо йогуртом (тунец в йогурте все еще личный топ, немного уступают ему ананасы в оливковом масле). За две или три прошедшие недели выпила полбутылки масла (хотя там плюс жарка) и планомерно уговариваю ту несчастную бутылочку уксуса, что стоит у хозяев уже третий год, судя по сроку изготовления.
Нереально прет. Трава же. В прямом смысле.
Организм отказывается потреблять что-то более существенное на завтрак и ужин.

@темы: повседневность, кулинария, простые волшебные вещи

---

Забавное.

О перфекционизме. Похоже, идея с ежедневником у меня проваливалась раз за разом именно потому что "нельзя так просто взять и использовать ежедневник на всякую фигню" - никогда не могла понять, чем таким важным его надо заполнять, чтобы было считово. Оказывается, вариант упорядочивания ежедневных записок "на завтра" вполне годный. Плюс, тогда они не теряются и записи можно использовать как вещественное доказательство.))
Это к тому, что пару дней назад мне в книжном обломился двухтомник Сапковского, зато попался удивительной красоты ежедневник, тисненая гибкая обложка в переливах бронзы, удобная система датировки, ничего лишнего. Очень жду января, понемногу набрасываю карандашом то, что можно набросать уже сейчас.
Единственный минус: мозг понял, что его разгрузили и категорически отказывается держать в себе информацию, которую можно записать на бумажку. По принципу "пока искал листок - забыл, потом вспомнил".
Но тем не менее жить становится легче, жить становится веселей.

А, да. В Питере, пишет мэйл.ру, сегодня был шторм (это правда?), а нас тут почти штормовое предупреждение. Окна дрожат, ветер свищет даже через толстый шерстяной плед, который у нас выполняет стратегическую фукнцию зимней оконной занавески.
Интересно, что будет, когда ночью в очередной раз подвиснет система отопления?

@темы: повседневность, простые волшебные вещи

---

О границах и дырках.

17.11.2013 в 18:27

Пишет  Flavia:

Отвлеченное
...когда ты не закрываешь своих границ, любой может пройти внутрь незамкнутого периметра и рассказать тебе, что как-то у тебя здесь не так. Один мимоходец, другой, пятый. Сперва ты вежливо выслушиваешь, потом тихо рычишь внутри. Потом напрягаешься, чтобы не откусить мимоходцу что-нибудь важное.
И в один прекрасный день ты думаешь: что за черт, нафига мне эта дырка? И перестаешь объяснять и оправдываться. За все разом, за свой образ жизни, за свои вкусы, за то, что тебе приятно и что коробит тебя наждаком. Потому что вдруг понимаешь, что все, что ты делаешь для себя, происходит внутри замкнутого контура, и нет смысла пояснять свои мотивы наружу.
Может статься, у заделанного прохода соберется привычная группка прохожих, недовольных, что закрыто: всегда было можно, а теперь нельзя. Может статься, они даже будут выражать недовольство громко. Но рано или поздно они отправятся в обход.
Наверное, где-то там, в момент латания дырок и принятии ответственности за происходящее внутри, кончается детство. По крайней мере, то, что от него еще оставалось.

Я знаю, что меня сейчас в этом смущает. Но никак не могу это сформулировать.
Наверное то, что при всей моей взрослости, я не хочу терять чисто детскую веру в то, что "...окно в детской всегда будет открыто".
Краеугольный камень моего мироздания.

@темы: другими словами, придумай меня живым, токсическая фиалка

---

Санкт-Петербург

Все собрал, все сказал, памятка ИО псаря на холодильнике.
Завтра обязательно хочу добрести сюда. Не пойму только пока - до или после. Доживем увидим.

Линн

Забрал все то, в чем собирался приехать в тот раз. Убьюсь об утюг. Котов на прививку отнеси 19-го? Переноски на любой цвет и вкус в сарае.
Рюкзак хочется отсосать пылесосом в рамках уменьшения размеров, но я не представляю где и остались ли у нас вакуумные пакеты. И тогда уже точно убьюсь об утюг.
Пошел кормить собак и беседовать с комиссаром.

@темы: vie

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Текущее.

Свела баланс на обеих кредитках. Никому ничего не должна. Очень надеюсь, что в январе с расходами 60 тысяч только на РВП удастся без кредиток, но это должно бы случиться какое-то чудо, так что вряд ли.
Приезжала Лиадан, подстригла Вилена, так что теперь он - мечта штурмовика. Кажется, у меня есть все шансы влюбиться в этого человека заново. Ну и думаю, на комиссию это должно произвести неизгладимое впечатление.
После долгих размышлений на разные темы сняла кольцо. Не могу сказать, что решение далось мне легко, но это действительно были совершенно другой человек, другой мир и другая я, и тогда в самом жесте было больше игры и подростковой ажитации, чем чего-то, что может быть признано стоящим. Увы, березовые поленья вместо цветов это таки не наш выбор. Кроме того, мне бы хотелось, чтобы все желаемое и необходимое происходило осознанно и по доброй воле, а не в форме выдачи ценных указаний и пошагового расписывания плана "что и в какой последовательности делать". Хотя все это не отменяет того факта, что я все еще люблю, когда вещи и жесты происходят те, которые нужны и правильны.
Но - что будет, то и будет.
Время покажет.

@темы: повседневность, бытовое

---

Для себя.

Срочно перечитай Ведьмака. Ты же точно знаешь, что тебя успокаивает, так и перечитай.
Один из немногих миров и текстов, которые идеально ложатся в меня, с любой страницы, со всеми этими краснолюдами и низушками, магичками, медичками, задорно матерящимися королями и человечьей живой кровью, со всей этой грязью, войной и простой человеческой жизнью, с живой и неподдельной историей мира, убегающей в обе стороны от точки отсчета на твоих глазах.
Люблю этот мир как отцовский дом, которого - такого абсолютно родного - у меня не было.

Кстати, пан Анджей тут выпускает новую книгу, как я поняла междустрочий, чисто для себя. И казалось бы, куда уже - но все равно прилипаешь к экрану, подперев щеку рукой, и пока не кончится текст, на лице блуждает отрешенно-счастливая улыбка. Домой. К своим. К себе.
Подарить себе двухтомник. Не дожидаясь повода.

@темы: книги, придумай меня живым

---

А между тем в Польшу на этот раз я лечу через Берлин. Всего полтора часа ранним утром.

@темы: deutschland, музыка, фильмы

---

О монетках и ребрах.

Забавно. Кому-то не приходило в голову поставить монетку на ребро и увидеть оба варианта, а мы про эту вторую сторону медали знаем с детства, и с детства принимаем ее как данность. Это же очевидно, что если ты сначала смотришь фильм про "революционные красные шаровары" и всей душой с красными - и всей душой с ними, потому что они хорошие, а потом ты смотришь про "присягу императору давали юнкера" и адмиралов - и совершенно точно чувствуешь, они тоже хорошие, то истина где-то между всем этим, что она существует сама по себе, независимо от чьего бы то ни было личного мнения и эмоционального отношения, надо только ее найти. И все будет хорошо, и все поймут друг друга.
И только после тысяч попыток найти ее, провальных, разумеется, по определению, приходишь к тому, что ты больше не хочешь видеть остальных граней окраэдра. Ты выбираешь окончательно сам. Зная все остальные варианты, все равно выбираешь - один. Свой. Свое. И перестаешь думать о другом.
Ты приходишь к тому, что есть двери, которые нужно закрывать.
Иначе сходишь с ума от безысходности выбора между хорошими и хорошими.

@темы: придумай меня живым

---

а вот к иммигрантскому вопросу

И ведь, черт, ппкс.
Россия для россиян. Сиречь тех, кто любит эту страну и считает себя "в первую очередь российским гражданином".

@темы: vie, monde

---

Не будь побеждённым.

2.11.2013 в 23:17

Пишет  MirrinMinttu:

Дама Джулиана из Норича
При всей своеобразности судеб женщин в английском Средневековье одну группу занятости искать среди них бесполезно: женщин-учёных. Отнюдь не по скудости образования, а, скорее, в силу самого состояния академического образования островного королевства. Из четырнадцати дошедших до нас имён средневековых женщин-учёных, одиннадцать принадлежат итальянкам – спасибо университетам Солерно и Болоньи.



С некоторой натяжкой, в разряд писателей-теологов и философов можно включить даму Джулиану из Норича.

С натяжкой, потому что о ней не известно ничего, не известно даже её настоящее имя. Просто эта дама стала отшельницей при церкви, посвящённой св. Джулиану (то ли Госпитальеру, то ли ле-Ману) в Нориче.

Поскольку дама свободно писала, и писала превосходным языком, в поэтическом стиле, можно заключить, что она была образована лучше многих прочих, большинство из которых умели читать на нескольких языках, но вот писать не умели. Поскольку её затворничество началось как раз во время эпидемии чумы, есть предположение, что дама была достаточно умна, чтобы закрыть себя в своеобразный карантин.

Что хорошо известно, так это факт, что данная дама Джулиана, будучи в тридцатилетнем возрасте, в мае 1371 года оправилась от болезни, которая расценивалась смертельной, и что во время выздоровления у неё было множество видений, общим количеством в шестнадцать.

Их Джулиана из Норича записала в книгу, известную как Revelations of Divine Love, «Откровения Божественной Любви». Эта книга известна, как «малый текст», потому что позже дама написала ещё одну книгу, «большой текст». Поскольку торопиться даме Джулиане было некуда, один только малый текст состоит из 25 глав и включает 11 000 слов. А уж текст большой, теологические объяснения видениям, содержит 86 глав и состоит из 63 500 слов.

«Он любит нас и радуется нам, и так же желает он, чтобы мы любили его и радовались ему, и твёрдо доверяли ему. И всё будет хорошо».

«Наша душа отдыхает в Боге в истинном покое, наша душа распрямляется в Боге в истинной силе, и глубоко укоренилась она в Боге для любви без границ»

«Он - облачение наше. В свою любовь он заворачивает нас и окутывает нас. Он обнимает нас своей любовью и никогда не оставит нас».

«Он не говорит «не будь взбудораженным, не будь уставшим, не будь несчастным». Он говорит «не будь побеждённым». Бог хочет, чтобы мы помнили эти слова, и всегда были сильны в вере, и в горе, и в радости»

«Молитва несёт душу к Богу, соединяет её в одно с его волей через глубокую внутреннюю работу Святого Духа. Поэтому говорит он: молись в душе своей, даже если молитва не приносит тебе радости. Потому что хорошее происходит, даже если ты не чувствуешь ничего, не видишь ничего, и да, даже если думаешь, что не умеешь молиться. Ибо даже если ты выжат и опустошён, болен и слаб, твоя молитва радует меня, даже если её недостаточно, чтобы порадовать тебя. Потому что любая молитва верующего драгоценна для меня». Бог принимает добрые намерения своих слуг, что бы они ни чувствовали».

Нельзя не признать, что дама Джулиана из Норича писала в своём укрытие правильные слова, удивительно актуально звучащие и в наше время. Может быть, она все-таки стала отшельницей именно для того, чтобы записать их для нас, а вовсе не из-за эгоистических соображений собственной безопасности.

@темы: дорога на юг, библиотека Вавилона

---

Девочково-кулинарное, парой строк.

Свинина с овощами в горшочках!
Томленая брокколи!!! Тыква!

Ставили с вечера на час в духовку - и томиться под одеялко до утра, потому что не жрать же в час ночи все это вмаслебезобразие. Распробовали только сейчас, оно еще теплое даже.
Понисирца.

@темы: повседневность, бытовое, кулинария, простые волшебные вещи

---

Любви и обожания запись.

Нельзя так просто взять и не оставить в Икее половину треть зарплаты.
Хотя у меня почти получилось.

Дома наконец-то появился стеллаж для книг и куча других мелочей, без которых моя жизнь была невыносима. Это совершенно офигенно, когда у тебя есть такой клевый брат. Всех обратно и... еще больше ящиков.)) Мне правда не хватило двух картонных коробок и как минимум двух больших текстильных. Ну и штук пять комодных еще, да, не помешало бы.
Что бы я без тебя делала, мррр.
Спасибо.

@темы: девочковое, twin's real, простые волшебные вещи

---

Граф ушел пить с Белыми... *_*
И да, он все же может согласиться - если с ним поговорит кто-то из них... Они даже могут быть знакомы - Фридрих там со многими дружил и Юргена тоже таскал в Венские годы - свету показать. А расстараться может Мишка Фомин.
Черт, я словами не могу, но это.. безумно красиво. Таки остатки дворянства старой имперской аристократии в уже изменившемся мире.
Очень хочу видеть эту тему. И доработать эту "книжку" - пусть хоть к 60-и годам. Оно этого стоит. Коршуна бы еще агитировать - на коммунистов изнутри посмотреть.

думы об

Это совершенно другое.. мировоззрение?, отношение к противнику, к происходящему. Неумолимо возвращаемся к адмиралу Колчаку и целесообразности взять и умереть. Охренительно прекрасный мотив, в самом деле. Вот прямо сейчас где-то в фоновом режиме, оно все происходит, оно ловится. Завораживает. Увы, пока не до стенограммы.
Мне бесконечно жаль, что те времена, то.. мироощущение ушли. В них есть нечто до боли свое, родное. И, это наверное, не объяснить тем, кто не чувствует - так. Тут нет предательства идеалов, чести и иже с ними. Тут - сохранение оных в, мягко говоря, неблагоприятных условиях. Это даже не "гибкие моральные убеждения" - они отнюдь не меняются.
Даже при всей безыдейности Юргена, та еще "обида за мундир", за страну, которая, что бы ни было - своя. Он - немец. Ладно, полуавстриец. Генерал Рихтер обеспечил ему военное воспитание, Фридрих фон Рейтенау приобщил к имперским ценностям. Он офицер, да. Но не гитлеровский. Прусский. Во времена, когда Пруссии уже нет. Имперский офицер. Забавно и интересно: что такое представляет из себя Герман Рихтер - кадровый, потомственный военный, но столь отличный от. В чем-то здесь огромнейшая разница. Иначе, они - все трое (Фридрих, Герман, Юрген) - нашли бы общий язык.

@настроение: "корнет оболенский, налейте вина"

@темы: сказка, музыка, Рейх

---

На полях.

Взялась по работе оформлять папку документов в аптеку. Так, чисто для собственного интереса, все равно оно никому не нужно на самом деле, но любопытно же - меня до сих пор восхищает та картонно-офисная громадина, что стояла когда-то в Гексале.
Список документов, которые нужны, я нашла. Читаю должностные инструкции, правила внутреннего распорядка и прочий административно-технический бред. Восхитительно же, правда. С трудом продираюсь, но тем не менее очень люблю канцелярит.

Может я таки Штирлиц циклоид лабильный циклоид пойду спать?

@темы: арбайтен унд дисциплинен, придумай меня живым

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дегенеративная музыка тм.

Совершенно настроенческая, между прочим.
По наводке  Klodius

The Jacquelines - Gee Oh Gee (2013)


Год: 2013
Жанр: Retro-swing
Страна: Бельгия
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Дебютный альбом бельгийского ретро-трио: отличная стилизация под 1930-40-е годы!




Треклист:
1. Dig Me A Hole
2. Gee Oh Gee (Won’t You Set My Fellas Free)
3. Hypochondria
4. Bride & Groom
5. Don’t Kill Your Darlings
6. Jacqueline’s Time
7. Italian Flower
8. Shiny Sara
9. Eva The Cosmopolitan
10. Song For Yvette
11. Piccola Innamorata Giapponesina
12. Japanese Boogie

КАЧАТЬ:
MirrorCreator
Zippyshare

@темы: музыка, рейх

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

И снова треугольник Карпмана.

"Для того, чтобы тебе помогли, ты должен что-то делать. Помогать можно лишь в том, что делают. Не делаешь - тебе нельзя помочь.
Что делаешь - в том тебе и возможна помощь.
Если ты лежишь, тебе можно лишь помочь лежать. Если стоишь - тебе можно лишь помочь стоять.
Невозможно помочь встать человеку, который лежит.
Невозможно помочь встать человеку, который и не думает вставать.
Невозможно помочь встать человеку, который только думает встать.
Невозможно помочь встать человеку, который только хочет встать.
Помочь встать можно человеку, который встаёт.
Помочь найти можно лишь человеку, который ищет.
Помочь идти можно лишь тому, кто идёт.

Что эта девушка ДЕЛАЕТ из того, в чём Вы ей пытаетесь помочь?
Не пытаетесь ли Вы ей помочь в том, чего она не делает?
Не ожидает ли она от Вас действий в том, чего она сама не делает?
Так нужно ли ей на самом деле то, чего она от Вас ожидает, если она сама не делает этого?

Помочь встать можно лишь человеку, который встаёт.
"Встаёт" - это прикладывает усилия к тому, чтобы встать.
Эти усилия и конкретные и однозначные действия наблюдаемы, они имеют конкретные и неразночитаемые признаки. Их легко узнать и опознать именно за признаки того, что человек старается встать.

И ещё нечто очень, на мой взгляд важное.
Человеку можно помочь встать, но если он не готов стоять (не готов, что Вы уберёте поддержку), он снова упадёт, и падать ему будет во много раз больнее, чем если бы он продолжал лежать.

Что человек будет делать после того, как окажется в вертикальном положении?
Что человек собирается делать после этого?
Что он собирается делать с этим?
Зачем ему нужно встать?"

нашла для себя много формульного, осознаваемого

@темы: психология