И снова о Кэртиане.

[nomos]

Попалось мне на официальном форуме обсуждение экранизации ОЭ. С частью кандидатур я согласен, часть кажется мне не слишком похожей, так что я счел возможным добавить свои варианты. В целом, принимая во внимание то, как сейчас снимают фильмы, лучше бы не трогали книги вообще. Но тем не менее, некая визуализация образов не будет лишней.

Анри-Гийом Эпине - Альгимантас Масюлис

(Только одна фотография. Остальное - не то.)
Морис Эр-При

(Аналогично, только фото)
Марсель Валме – Сергей Жигунов



Франческа – Ольга Дроздова




Франческа с мужем

Марианна – Кэтрин Зета-Джонс

Принцесса Елена – что-то близкое к Елене Пановой

Айрис – Светлана Иванова




Альдо Ракан - Сергей Безруков


Альдо сначала должен очень нравиться, и только постепенно, из поступков, мы разберемся, что он такое на самом деле. Но в начале особенно нам нужно видеть улыбчивость, искренность, темперамент, обаяние. На самом деле он должен нравиться до самого конца, чтобы с этим обаянием он в конце концов стал вызывать страх.


(вспоминая, как он сыграл Бриллинга... да)
Ее Высочество Матильда Ракан в разные годы


Лаци – Владимир Балон



Вальтер Придд - Леонид Марков


Штефан Гирке и Юстиниан Придд

Валентин (или все-таки Джастин?) в раннем детстве


только волосы темнее и совсем здорово было бы, будь он постарше

Фок Варзов - Леонид Кулагин

(изначально Кулагин предполагался Рудольфом Ноймариненом, но сдается мне, Варзов их него правдоподобнее)
Вальдес – Жерар Филипп. Такой солнечный, что глядя на него, жить хочется.


Альмейда - Аль Пачино


Руперт Фельсенбург - Руперт Френд

Ойген Райнштайнер – Виго Мортенсен

(с натяжкой, памятуя о безупречном лице командора и светлых прямых волосах, но возможно)

Рокэ Алва - Гай Гисборн

(Возможно. Вероятно. Но...)

Левий - Джейсон Айзекс.


Луиза – Екатерина Васильева


(да, только бы моложе лет на 15)
Селина – Марина Александрова


Симон Люра – Киану Ривз


Катарина – Наталья Белохвостикова



Август Штанцлер – Олег Басилашвили


Арамона – Валентин Смирнитский

Оноре - Пьер Ришар

(я предпочел видеть более смиренное лицо, но за неимением лучшего - возможно)

Арлетта Савиньяк – Ольга Остроумова


Соответственно в юности