— Извините, — сказал он. — Я здесь вроде как новенький.
— Я заметила, молодой ворон. Так куда ты хочешь попасть?
Гарри замялся.
— Я вообще-то не уверен, — сказал он.
— Тогда ты, возможно, уже там.
— Куда бы я ни хотел попасть, по-моему, здесь — это не там… — Гарри запнулся, понимая, что несёт чушь. — Ладно, давайте сначала. Я играю в игру, только не знаю её правил… — Нда, так тоже не пойдёт. — Хорошо, третья попытка. Я ищу возможности творить добро, чтобы зарабатывать баллы, но у меня есть только загадочная подсказка, что свет нужнее всего во тьме, так что я пытаюсь попасть вниз, хотя получается только вверх…
Нарисованная женщина взирала на него с нескрываемым скептицизмом.
Гарри вздохнул:
— Моя жизнь не лишена странностей.
— Верным ли будет сказать, что ты не знаешь сам, куда и зачем тебе надо попасть?
— Чересчур верным.
Женщина кивнула:
— Я не уверена, что твоя главная проблема в том, что ты заблудился.
— Согласен, но в отличие от более важных проблем, эту я хоть знаю, как решать, и, ух ты, весь наш разговор сплошная метафора человеческого бытия, а я заметил это только сейчас.
(c) ГП и МРМ.
Оно все-таки офигенное. С перегибами, но очень классное.
Интуитское до мозга костей.
А еще у меня некоторый разрыв шаблона от указания авторства: Елиезер Юдковски.