В той версии Ребекки, с которой я начинала знакомство есть ровно один (не считая Доуэс-Денверс) персонаж, ради блестящего исполнения которого я не откажусь от именно этой постановки никогда.
Великолепная, восхитительная, умопомрачительная и неподражаемая...
Эдит Ванхоппер. Наиболее внушительна в розовом. ^^



К сожалению, на Музебре не нашлось нежно любимой мною версии, пришлось заливать на ПростоПлеер, так что заранее прошу простить за возможные глюки и торможения.((
Вот по сравнению с этим все остальное кажется бледным и белесым, тихим и очень... тактичным. Сравнить.
Для тех, кто распробовал, есть еще колоритные двадцать секунд экспрессии, правда дальше будет про любовь героини и грядущее расставание, неинтересно.
Хотя, визуализация образа на мой вкус лучше удалась Carin Filipcic в венской постановке, но звук - безоговорочно Isabel Dörfler. Не устаю восхищаться силой и мощностью голоса, великолепно выдержанной атмосферой, а уж как она экспрессивна в своей интонированной раздражительности. Натуральная Женщина с Большой буквы Жо, тот самый пинок под зад, что сулит восторг полета.
Восторг же, реально.


Офф: меня почему-то страшно раздражает Крёгер в роли де Винтера. Не голосом, но исключительно виктимным выражением литса. Не знаю, надо ли с этим что-то делать и что.