Вот уж воистину - верный путь к разочарованиям. Но в моей голове абсолютно не предполагалась невозможность отправки перевода в другую страну со счета на счет из основного банка нашей чудесной РФ. Я уж не говорю, что у нормальных людей оно вообще через интернет делается, ладно. Но чтобы через третью валюту, чтобы с ТАКИМИ проволочками и бюрократией... Отдельно доставляет необходимость отчитываться в назначении переводимых денег. Понятно, что отправитель обязательно должен подтвердить не-юридический характер операции, но - это все. Что еще им надо знать? Действительно ли надо?
Я на самом деле действительно не представляю, как его назвать, перевод этот...

Завтра В четверг пойдем переводить через Юниаструм. Судя по нагугленному это теперь единственный адекватный в плане комиссии вариант.

ЗЫ: это все так, для собственной отчетности на будущее.